北京時間1月17日，德甲第18輪，多特蒙德將對陣圣保利。賽前，多特蒙德主教練科瓦奇出席了發布會。

想問一下球隊的人員情況。這一周大家的身體狀況如何？是否有人即將復出？安塞爾米諾的情況如何？

科瓦奇：“情況是這樣的，安塞爾米諾明天還無法出戰。他今天第一次部分參與了球隊合練，只參加了前半段，后半段沒有參加。這意味著他還需要一點時間。本塞拜尼已經從非洲杯歸隊，但他感染了感冒又或是流感，明天也不會上。另外，在今天的賽前最后一次訓練中，薩比策感到小腿后側不適，所以他明天肯定也無法出場。除此之外，其他球員都可以出戰。”

你認為喬布-貝林厄姆在哪些方面進步最大？以及他在德甲下半程的角色會是怎樣？

科瓦奇：“我已經多次強調，我們擁有一支陣容深度非常出色的球隊，每一名球員都有能力在這里出場比賽。正因為如此，我們一直在進行輪換。喬布在獲得出場機會時，我認為他的表現非常出色。當然，作為球員，他希望能夠穩定地進入首發陣容。但我也反復提到，從英格蘭第二級別聯賽來到德甲，是一次巨大的轉變。這里的比賽節奏更快、對抗更激烈，而且這還是一家頂級俱樂部，適應這一切本身就需要時間。”

他繼續說道：“他得到了這樣的時間，并且很好地加以利用。大約三到四個月之后，我已經明顯看到他取得了很大的進步。現在我們已經合作了半年左右，再加上世俱杯的經歷，時間更長了一些。在身體層面，他的提升非常明顯；技術方面，他本來就具備很高的水準。當然，他仍需要在狹小空間內更快地做出決定，因為在德甲幾乎不存在所謂的時間和空間，一切都會立刻演變為對抗。不過，他確實在持續進步，我對此非常滿意。我相信，在下半程比賽中，他會像上半程一樣，獲得大量高質量的出場時間。我也很高興，球隊能夠擁有這樣一名球員。”

你如何評價目前歐冠資格的競爭？

科瓦奇：“正如你所說，競爭非常激烈。法蘭克福目前落后我們10分，但我不會輕易把他們排除在外。拜仁慕尼黑在那里，他們的位置很明確。其余五到六支球隊在爭奪三個歐冠席位。你可以看到，積分榜上半區非常緊湊，而與中游球隊已經拉開明顯差距。我認為賽季結束時的大致格局會類似現在。對我們而言，目標是鞏固并擴大我們目前的領先優勢。我們要從明天的下半程首場比賽開始做到這一點，不能有任何松懈。萊比錫和霍芬海姆只需應付德甲，哦，萊比錫還有杯賽，這讓他們變得危險。而斯圖加特、勒沃庫森以及法蘭克福都還要打歐戰，這在一定程度上與我們情況相似。但我們必須全力以赴，不去看前面，而是確保把身后的對手留在后視鏡里。”

阿德耶米最近兩場坐在替補席上。他對此如何應對？他的態度怎樣？是否在為明天的比賽全力爭取？

科瓦奇：“這始終是一樣的情況。我必須做出艱難的決定，這對任何教練來說都不容易。我認為法比奧近期表現非常好，因此他配得上首發。這就意味著，像阿德耶米這樣的球員必須等待機會。他已經獲得過短暫出場時間。接下來一月比賽很多，我們會進行輪換，這是肯定的。他們都是職業球員，這就是足球的一部分。幾乎沒有球員能打滿所有比賽，通常只有門將和中后衛。其他位置都會輪換。”

迪朗維爾已經很久沒進入大名單，俱樂部似乎有外租的想法。讓他盡快獲得比賽時間有多重要？

科瓦奇：“對任何一名球員來說，獲得比賽時間都非常重要，他也不例外。不過，我們這里的競爭確實非常激烈。如果我們采用三前鋒體系，那么實際上是7名球員競爭3個位置，而他目前排在第七順位。如果改踢雙前鋒，競爭只會更加殘酷。對于年輕球員而言，比賽經驗至關重要。訓練是一回事，真正的比賽又是另一回事。只有在比賽中，球員才能真正感受到對手、空間以及比賽節奏。你們可以看看菲利波-馬內的例子，他在二隊獲得了大量出場時間，充分利用了這些比賽機會，如今已經成為U21國家隊成員，并且是球隊的主力。即便只是第四級別聯賽，比賽的價值依然存在，關鍵在于不斷參與實戰。這些東西只能通過比賽來獲得。至于接下來怎么走，我們會看看這個月結束之前會發生什么。”

萊爾馬夏天才加盟，但這周已經來俱樂部。你們之間是否有交流？他似乎只會說西班牙語。你如何讓他提前融入？從競技角度如何評價他？

科瓦奇：“他是夏天才來的球員，現在談這些會有些過早。負責這方面的工作人員正在和他溝通。他這次主要是完成體檢，并獲得接下來半年的訓練與發展計劃。其他的事情我們會在夏天再討論。目前這對我們來說并不是核心問題。”

球隊排名很好，但部分球迷仍不完全滿意。對陣不萊梅時半場有噓聲，你認為球隊在哪些方面還有提升空間？

科瓦奇：“我確實聽到了噓聲，但并沒有外界說得那么多。但它們確實存在。如果你在上半場出現太多非受迫性失誤，那你就無法進入對方禁區。球迷是懂球的，他們看得出來，這也是合理的。中場休息時我們談到了這一點。下半場我們踢得清晰得多，更簡單，也更理性。在進攻三區你必須冒風險，但在中后場、在出球階段，你必須穩健。這正是上半場我們做得不好的地方。這是我們必須改進的，而且應該成為常態。”

你對這場比賽有什么預期？

我還記得在漢堡的那場比賽，也觀看了圣保利最近客場對陣沃爾夫斯堡的表現。這是一支在90分鐘內始終保持防守緊湊性的球隊。無論是5-4-1還是5-2-3的陣型，他們都能嚴格執行戰術紀律，這種程度的整體性并不多見。因此，這場比賽將非常考驗我們的耐心、投入程度和比賽強度。我們必須從第一分鐘開始就給對手施加壓力。如果我們能夠踢出對陣不萊梅時下半場的表現，比賽對我們來說會很理想；但如果重演上半場的狀態，那比賽就會變得非常困難。圣保利目前正為保級而戰，這本身就意味著比賽不會輕松。但對我們而言，下半程必須要有一個良好的開局。現在是賽季的中點，這一次，我們希望拿到三分。”

你如何評價丘庫埃梅卡的成長？

科瓦奇：“他剛來到球隊時，存在不少身體方面的問題和短板，而這些都需要時間去逐步解決，這并不是一蹴而就的事情。目前，他仍處在恢復和打基礎的階段，還沒有達到我在身體、技術和戰術層面上的期望值。不過，他一直在向前邁進，對此我充滿信心。與此同時，隊內競爭非常激烈，他所在的位置上還有布蘭特這樣已經為球隊貢獻了大量進球和助攻的球員。這確實不容易，但只要保持耐心、堅持拼搏，他一定能夠走出屬于自己的道路。”

你一直強調陣容深度，但門將位置上科貝爾幾乎沒有競爭。邁爾本賽季尚未出場，他如何看待自己的處境？

科瓦奇：“通常情況下，門將位置基本由一號門將承擔絕大多數比賽任務。在對陣法蘭克福之前，我們確實一度非常接近讓邁爾首發，他當時已經做好了充分準備。不過，只要科貝爾保持健康，他毫無疑問就是我們的第一門將。球隊目前取得了多場零封，他在其中起到了至關重要的作用，是球隊不可或缺的支柱。對于邁爾來說，這樣的處境并不輕松，但他是一名非常出色、也非常職業的球員。俱樂部之所以與他續約一年，正是基于他的態度和整體價值。如果有需要，他隨時可以頂上，而全隊對他也保持著百分之百的信任。”